124. The application for approval of a site to be used as a storage area for mine tailings that must be submitted to the Minister in accordance with section 241 of the Act shall be made in writing and include the following information:(1) the name, address and telephone number of the applicant and of the persons in charge of the design, installation and operation of the site to be used as a storage area for mine tailings;
(2) the location of other sites considered and the reasons justifying the choice of the location of the site applied for;
(3) the physical and chemical description of the mine tailings, the expected quantity, the means of transportation and storage and the description of the equipment which will be used;
(4) the name, address and telephone number of the owners of the soil and the holders of real and immovable mining rights;
(5) where applicable, the nature of the agreement entered into with the owners of the soil and the holders of real and immovable mining rights.